Square Enix reveló nuevos detalles sobre Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles durante su panel en PAX West, confirmando una serie de mejoras y la inclusión de dos modos de juego distintos.
El título, que se lanzará el próximo 30 de septiembre, busca modernizar la experiencia del clásico de 1997 sin perder la esencia que lo convirtió en una leyenda del RPG táctico.
El evento contó con la participación de figuras clave como el director Kazutoyo Maehiro y el director de arte Hiroshi Minagawa, quienes explicaron la filosofía detrás de esta nueva versión.
Una modernización completa con doblaje y guion enriquecido
Uno de los anuncios más relevantes fue la confirmación de un doblaje completo en inglés para todas las escenas, una característica inédita que busca dar mayor profundidad dramática a la compleja historia de Ivalice.
Además, el juego contará con un guion enriquecido, que según los desarrolladores, no se trata de contenido nuevo, sino de una retraducción más fiel al texto original japonés de Yasumi Matsuno.
Esto permitirá que tanto nuevos jugadores como veteranos descubran matices de la trama que pudieron haberse perdido en la localización original de PlayStation.
Mejoras de calidad de vida diseñadas para el jugador actual
Con el objetivo de hacer el juego más accesible, The Ivalice Chronicles implementará varias mejoras de calidad de vida.
Entre ellas se incluye una interfaz de usuario actualizada y una nueva función de autoguardado, diseñada para evitar la pérdida de progreso.
El sistema de progresión de personajes también recibió ajustes, permitiendo un aprendizaje de habilidades más ágil y reduciendo parte del grinding que caracterizaba al título original.
Elige tu experiencia con los modos Actualizado y Clásico
Quizás la novedad más interesante es la inclusión de dos formas de jugar. El modo Actualizado incorporará todas las mejoras de calidad de vida, siendo el punto de entrada ideal para quienes se adentran por primera vez en el género.
Por otro lado, el modo Clásico ofrecerá una experiencia más nostálgica, recreando las condiciones del juego original para aquellos que deseen revivir Final Fantasy Tactics tal y como fue concebido.
| Característica | Versión Original (PS1) | The Ivalice Chronicles (2025) |
| Gráficos | Pixel art 2D/3D | Refinados y adaptados a HD |
| Guion | Traducción original de 1997 | Guion enriquecido y retraducido |
| Doblaje | Inexistente | Actuación de voz completa |
| Guardado | Manual en puntos específicos | Manual + Autoguardado |
| Interfaz | Clásica de la época | Actualizada y más intuitiva |
Exportar a Hojas de cálculo
Un regreso que respeta el legado y abraza a una nueva audiencia
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles se perfila como una remasterización cuidadosa, liderada por veteranos del equipo original y una nueva generación de creativos como la co-directora Ayako Yokoyama.
El objetivo es claro: preservar el núcleo estratégico y narrativo que lo hizo icónico, mientras se eliminan las barreras que podrían disuadir a un público moderno. Su lanzamiento está confirmado para Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PS5, PS4, Xbox Series X|S y PC el 30 de septiembre de 2025.
